JMC P24 Été 2025 - Message du directeur

Sous le soleil généreux de l’été, notre établissement vous ouvre grand ses portes avec une offre de cours aussi vivante que diversifiée : que vous soyez débutant ou avancé, du matin ou du soir, petit ou grand, nous avons pensé à tout ! Nos cours de français s’adaptent à vos envies et à vos contraintes, sur place ou en comodal, pour vous offrir toujours plus de souplesse. Afin de continuer à vous garantir un enseignement de qualité dans les meilleures conditions, une légère révision de nos tarifs pour les cours collectifs entrera en vigueur cet été. Cette mesure, pensée avec soin, reflète notre engagement à maintenir un niveau d’excellence pédagogique à la hauteur de vos attentes.

Nous sommes également très heureux de célébrer avec vous une étape importante : l’Institut français du Kyushu fête en 2025 ses 50 ans ! un demi-siècle de rencontres, d’échanges, de culture et de passion pour la langue française et le dialogue interculturel. Pour marquer l’occasion, nous avons notamment fait appel à l’artiste Laurence Bentz qui a imaginé pour nous l’illustration de nos tote-bags d’anniversaire. Promis à devenir de véritables collectors d’ici notre centenaire — voire bien avant, tant ils sont charmants ! — ces tote-bags seront distribués à l’occasion de certains événements tout au long de l’année, dans la limite de nos stocks.

Et ce n’est pas tout : notre antenne devient le Centre national de la traduction pour tout le Japon ! Ce nouveau service centralisé permettra de répondre aux besoins croissants en traduction au sein du réseau de l’Institut français. Une reconnaissance de notre expertise, et une belle ressource à votre disposition. Faites passer le mot !

Côté culture, la saison s’annonce aussi riche que savoureuse. En plus de notre programmation de webinaires et séminaires qui vous font voyager à travers la langue, les idées et les arts, nous lançons un tout nouveau rendez-vous : « La naissance de la gastronomie française », un webinaire animé par Yuko Takematsu, professeure de littérature à l’université de Seinan et grande passionnée de l’art de vivre à la française. Elle vous fera découvrir les subtilités et les secrets de la cuisine hexagonale à travers les âges — un vrai régal, sans calories !

En ces mois qui seront torrides, offrez-vous un peu de fraîcheur à l’Institut, et venez vivre la langue française sous toutes ses formes.
Bel été à toutes et tous, et au plaisir de vous retrouver !

José Marie CORTES
Directeur de l’Institut français du Kyushu